При посещении автосервиса, как и любого другого профильного места, часто можно услышать жаргоную профессиональную речь, которую поймет не каждый.
Мы собрали для вас самые распространенные жаргонные и "народные" названия автозапчастей, которые можно встретить в автосервисе или в гараже, где вы решили сделать ремонт автомобиля.
балонник - гаечный ключ торцевого типа, применяющийся для откручивания или закручивания гаек автомобильных колес "баллонов"
банан, желток - запасное колесо-докатка на желтом диске.
банка - глушитель
бендикс - обгонная муфта стартера
блины - тормозные диски, реже - динамики
бублик - гидротрансформатор акпп
весло, мясорубка - ручной стеклоподъемник
вонючка - ароматизатор, освежитель воздуха
галстук, удавка - буксировочный трос
гена - генератор
гитара - опора (подушка) двигателя или рычаг определенной формы.
гитара или вертолет - подрулевые переключатели
голова - головка блока цилиндров (гбц)
граната - шрус (шарнир равных угловых скоростей)
гриль - решетка радиатора
губа - спойлер низа бампера, пыльник двигателя
домики - втулки стабилизатора
колдун - регулятор тормозного усилия
колено - коленвал
косточки, линки - стойки стабилизатора (тяги)
котел - цилиндр в двигателе
лягушка - датчик стоп-сигнала
ляда - задняя распашная дверь багажника
мозги - электронный блок управления (эбу)
мухобойка - дефлектор капота
палка, кочерга, мешалка, ручка - мкпп
скамейка - спойлер
стопак - задний фонарь
тапки - шины
телевизор - рамка радиатора
чулок - балка моста, редуктора
шалагушки
шильдик - информационная табличка, эмблема
шоколадка - реле-регулятор напряжения генератора
штаны - выпускной коллектор
Не обходится и без названий "ниже пояса", которые не каждый покупатель запчастей услышав в автосервисе, готов вслух произнести в магазине. Например, часто со стеснением можно услышать вопрос: "у вас есть яйца?". Но продавцы запчастей всегда вас поймут.
лифчик - чехол капота
сиськи - буфер стойки амортизатора (отбойник амортизатора)
сосок - ниппель, вентиль бескамерной шины
ссыкалки, писюны - форсунки омывателя стекла
яйца - стойки стабилизатора (тяги).
И наш личный топ возглавляет:
шалагушка - запчасть, название которой мастер не знает и объясняет жестами, где она находится. Настоятельно не рекомендуем искать настоящее значение этого слова.
